(มัทธิว บทที่ 28 ข้อ 1-8)

หลังจากวันสับบาโต เช้าตรู่ของวันอาทิตย์ มารีอาชาวมักดาลา และมารีอาอีกผู้หนึ่ง ไปดูพระคูหา บัดนั้นได้เกิดแผ่นดินไหวอย่างรุ่นแรง ทูตสวรรค์ขององค์พระผู้เป็นเจ้าลงจาสวรรค์เข้าไปกลิ้งหินออกและนั่งบนหินนั้น 3ใบหน้าของทูตสวรรค์แจ่มจ้าเหมือนสายฟ้า อาภรณ์ขาวราวหิมะ ทหารยามตกใจกลัวทูตสวรรค์จนตัวสั่นหน้าซีดเหมือนคนตาย

ทูตสวรรค์กล่าวแก่สตรีทั้งสองคนว่า ‘อย่ากลัวเลย ข้าพเจ้าทราบว่าท่านกำลังแสวงหาพระเยซู ผู้ถูกตรึงบนไม้กางเขน พระองค์ไม่อยู่ที่นี่ เพราะกลับคืนพระชนมชีพแล้วตามที่ตรัสไว้ มาซิ มาดูที่ที่เขาได้วางพระองค์ ไว้ แล้วจงรีบไปบอกบรรดาศิษย์ว่า “พระองค์ได้กลับคืนพระชนมชีพจากบรรดาผู้ตายแล้ว พระองค์เสด็จล่วงหน้าท่านไปในแคว้นกาลิลี ท่านจะพบพระองค์ที่นั่น” นี่คือข่าวดีที่ข้าพเจ้าแจ้งแก่ท่าน’

สตรีทั้งสองคนมีความกลัวระคนกับความยินดีอย่างยิ่ง ได้รีบจากพระคูหา วิ่งไปแจ้งข่าวแก่บรรดาศิษย์ของพระองค์

 

(Matthew 28:1-8)

After the Sabbath, at dawn on the first day of the week, Mary Magdalene and the other Mary went to look at the tomb.

There was a violent earthquake, for an angel of the Lord came down from heaven and, going to the tomb, rolled back the stone and sat on it. His appearance was like lightning, and his clothes were white as snow. The guards were so afraid of him that they shook and became like dead men.

The angel said to the women, “Do not be afraid, for I know that you are looking for Jesus, who was crucified. He is not here; he has risen, just as he said. Come and see the place where he lay. Then go quickly and tell his disciples: ‘He has risen from the dead and is going ahead of you into Galilee. There you will see him.’ Now I have told you.”

So the women hurried away from the tomb, afraid yet filled with joy, and ran to tell his disciples.